Im April 2007, zwischen
Mutter- und Vatertag, fand in unserer wunderbaren Unistadt Tübingen das
von der Japanologie und dem botanischen Garten veranstaltete
Kirschblütenfest statt. Der Japanologie-Dozent Herr Dr. Mrugalla hat dafür eine Theateraufführung vorbereitet, bei der Japanologie-Studenten - u.a. Tía von Chyotto Mahou - ausgewählte Szenen aus den alten japanischen Epen Hôgen- und Heike Monogatari nachspielten. Die Schauspieler sprachen ihren Text auf Japanisch und wurden ins Deutsche übersetzt. Die einzelnen Szenen wurden durch Erzälungen von Mrugalla-sensei verbunden.
Dafür, dass wir nur ein paar Wochen für die kompletten Vorbereitungen hatten, ist das Stück wirklich gut geworden und wurde im Juli desselben Jahres bei dem Sommerfest der Japanologie nochmal aufgeführt. Aber auch da wollten wir nicht damit aufhören und so existiert die Theater-AG unter dem Namen Byakko Gekidan bis heute. Im Juni 2008 traten wir im Wannersaal des Lindenmuseums in Stuttgart auf und am 10. Februar 2009 endlich auf einer richtigen Theaterbühne - im Landestheater Tübingen (LTT).
Bei der ersten Aufführung hatten wir nur den "Grossen Vorlesungssaal" des Botanischen Gartens als Hintergrund, inzwischen hatten wir jedoch eine Menge Zeit um an dem Stück zu arbeiten: die Kostüme und Bühnendeko wurden immer besser (wobei auch die Tatsache, dass inzwischen einige der teilnehmenden Japanologie-Studenten ein-zwei Semester in Japan studiert haben, sehr hilfreich war), neue Szenen kamen dazu (sodass jetzt fast alle Chyotto Mahou-Mitglieder mitmachen) und nun hatten wir im LTT auch die Möglichkeit, die Bühnenbeleuchtung zu verändern und Soundeffekte einzusetzen. ^___^
"Ein Geschenk für das Publikum" - Schwäbisches Tagblatt Tübingen
Hier seht ihr ein paar Fotos von den verschiedenen Aufführungen, damit auch ihr sehen könnt, wie das Stück mit der Zeit immer besser geworden ist. Zum Vergrößern einfach auf die Bilder klicken. Falls jemand sich selbst auf einem Foto sieht und nicht will, dass man das Foto hier ansehen kann, schreibt einfach an: neko710@gmail.com
Landestheater Tübingen, 10. Februari 2009 - Fotos noch in Bearbeitung...
Wannersaal im Lindenmuseum Stuttgart, 13. Juni 2008
Sommerfest der Japanologie, Uni Tübingen, 6. Juli 2007
Kirschblütenfest, Botanischer Garten Tübingen, 13. Mai 2007
noch ein paar schöne Bilder vom Kirschblütenfest...
Proben